Gérer le forum:  Aide  •  Rechercher  •  Liste des Membres  •  Groupes d'utilisateurs   •  S'enregistrer  •  Profil  •  Se connecter pour vérifier ses messages privés  •  Connexion 
 Consignes en anglais Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet
Auteur Message
Black Cat
Forumeur occasionnel
Forumeur occasionnel


Ecole d'Ingénieurs
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 16

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 14:43 Répondre en citantRevenir en haut

Pour l'anglais:

compte rendu: même nombre de paragraphes +2
résumé: combien?

Si on doit le faire en francais, garde-t-on les règles sur les paragraphes?


merci
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé

N'oubliez pas de vous inscrire à la communauté pour participer. Si vous êtes déjà membre, connectez-vous pour faire disparaître ce bandeau publicitaire.
killou
Forumeur fréquent
Forumeur fréquent


BTS IG - Option réseau 2ème année

Messages: 52

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 16:58 Répondre en citantRevenir en haut

Black Cat a écrit:
Pour l'anglais:

compte rendu: même nombre de paragraphes +2
résumé: combien?

Si on doit le faire en francais, garde-t-on les règles sur les paragraphes?


merci


C'est toujours en Français le résumé.

Ils indiquent le nombres de lignes à faire sur le sujet
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Black Cat
Forumeur occasionnel
Forumeur occasionnel


Ecole d'Ingénieurs
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 16

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 17:04 Répondre en citantRevenir en haut

en cours on a vu qu'il fallait respecter le nb de paragraphes pour un compte rendu +un intro et conclu. Tu n'as pas eu cette règle?
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Halima
Forumeur fréquent
Forumeur fréquent



Sexe: Sexe:Féminin
Messages: 86
Localisation: Ile de France - 91

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 17:07 Répondre en citantRevenir en haut

coucou je n'ai jamais vu cette regle...

mais il faut respecter le nobre de mot

_________________
Etudiante en 2eme année BTS IG option DA
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DEDE
Forumeur fréquent
Forumeur fréquent


Ecole d'Ingénieurs
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 68

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 17:13 Répondre en citantRevenir en haut

Admettons que le texte compte en total 500 mots alors tu dois faire un résumé de 250 mots. La technique imparable de mon profs :
Réunir les mots clés de chaque paragraphe et en faire un résumer.

_________________
Image
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Maybe
Newbiiiie
Newbiiiie



Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 12
Localisation: Bordeaux

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 18:04 Répondre en citantRevenir en haut

Résumé => 12 idées a trouver (= 12points) et nombre de mots donné a respecter

Traduction => bah traduire le passage donné :p

Surtout ne pas mentir sur le nombre de mots comptés et ne pas oublier de l'ecrire à la fin (sinon BOOM la note :p) que ce soit 1ere ou 2eme partie Smile

Enjoy,...
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
Richou
Forumeur occasionnel
Forumeur occasionnel


BTS IG - Option réseau Diplômé
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 32

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 18:08 Répondre en citantRevenir en haut

Hum, la 1ere partie est dans tous les cas à faire en français?
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
big_cheesius
Forumeur fréquent
Forumeur fréquent


BTS IG - Option réseau Diplômé
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 66

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 18:13 Répondre en citantRevenir en haut

Moi je dis vive le dico Smile
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Halima
Forumeur fréquent
Forumeur fréquent



Sexe: Sexe:Féminin
Messages: 86
Localisation: Ile de France - 91

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 18:22 Répondre en citantRevenir en haut

coucou

il precise si c'est en francais

_________________
Etudiante en 2eme année BTS IG option DA
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Machjaghjolu
Expert du forum
Expert du forum


BTS IG - Option réseau Diplômé
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 627
Localisation: Aiacciu

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 19:24 Répondre en citantRevenir en haut

La première partie c'est soit une contraction soit une traduction du texte.
La seconde partie un développement personnel.

_________________
Un populu ùn hè vintu finch'ellu lotterà
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
killou
Forumeur fréquent
Forumeur fréquent


BTS IG - Option réseau 2ème année

Messages: 52

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 19:43 Répondre en citantRevenir en haut

Le résumé à faire est toujours en français.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
VinZz
Forumeur occasionnel
Forumeur occasionnel


BTS IG - Option réseau 2ème année
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 40

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 22:54 Répondre en citantRevenir en haut

Parraît qu'on peut se faire retirer des points si on ne met pas le nombre de mots qu'on a fait, vrai ?
(Prof d'anglais de cette année qui nous l'a dit ...)

_________________
BTS IG ARLE (alternance) 2005-2007
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DEDE
Forumeur fréquent
Forumeur fréquent


Ecole d'Ingénieurs
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 68

MessagePosté le: Jeu 17 Mai 2007 - 23:24 Répondre en citantRevenir en haut

oui et si tu ments sur le nombre de mots (genre tu a oublié sans faire "gaffe" 20 mots XD ou ta triché sur le nombre de mot) c'est pareil

_________________
Image
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Tedder
Newbiiiie
Newbiiiie



Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 2
Localisation: Le Mans

MessagePosté le: Ven 18 Mai 2007 - 00:08 Répondre en citantRevenir en haut

Pourquoi ils demandent de noter le nombre de mots en fait ?

Si c'est pour avancer le correcteur, ca veut dire qu'il ne les comptera pas, à ce moment là on peut mettre ce qu'on veut ?

Sinon c'est pour les math ? Si tu sais pas compter tu te fais saquer. Laughing

Ou alors ils ne les comptent pas systématiquement, en ce cas ca peut passer si on met n'importe quoi.


Bref on a quand même mieux à faire en 2 heures que de perdre son temps à compter des mots !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Vincent
Webmaster
Webmaster


Post-BTS
Sexe: Sexe:Masculin
Messages: 5584
Localisation: Montpellier

MessagePosté le: Ven 18 Mai 2007 - 01:23 Répondre en citantRevenir en haut

Tedder a écrit:

Ou alors ils ne les comptent pas systématiquement, en ce cas ca peut passer si on met n'importe quoi.

Non les examinateurs ne comptent pas systématiquement. Par contre à vu d'oeil (en fonction de la façon d'écrire de l'élève), on peut estimer si l'élève est dans les clous ou non, et le cas échéant, il pourra compter.
Donc ne mettez pas 200 mots alors que y'en a que 150, car s'il recompte, il se dira "lui il me prend pour un con, je vais le ***". Tandis que si vous êtes à 5 mots du quota, à la rigueur on vous en voudra beaucoup moins si vous "trichez" en augmentant ou diminuant le nombre de mots réel de 5.

_________________
Hey les amis, pensez à suivre @webig sur Twitter, et pourquoi pas me suivre moi @cybervince Wink
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web du posteurMSN MessengerNuméro ICQ
Montrer les messages depuis:      
Poster un nouveau sujetRépondre au sujet
 Sauter vers:   



Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum